移動します^^

http://blog.goo.ne.jp/jinnhi833/ こちらでブログ再スタートします

今まで、こちらで見に来てくださった方々、ありがとうございました!

gooの方でも是非見に来てください~~~

更新は、これからもゆっくり・・・・だと思いますが、よろしくお願いします~!
[PR]
# by jinnhi | 2006-04-05 17:30 | tea time ・・・

사랑해~~ ^^

a0010047_2155114.jpg画像を少なくしたら載せられるけど・・・
[PR]
# by jinnhi | 2006-04-03 21:07 | ウリアギ

写真・・・

写真がもういっぱいになってしなってなかなか乗せられないのので、違うとこでブログ作ろうかと・・・考え中です。
アギ写真もアップしてなかったですが、変わらず元気に毎日送ってます!


そうそう、今日は、突然、ナンピョンの友達の弟さんが亡くなられて(交通事故らしいのですが・・)まだ26歳という若さで・・・。ここまで育ててきて事故で亡くなられるなんて、両親にしても本当に苦しいだろうと思います。。
韓国では、2泊3日間でお葬式をするのがだいたい普通で、親戚が多ければ親戚がいろいろ手伝いをし、親戚が少なければ息子の友達などがお手伝いをするそうです。なので今日もさっきナンピョンは帰りは遅くなると言って、出て行きました。
だいたい帰りは夜中3時か朝なんですが・・・
一年間で結婚式に行く回数、お葬式に行く回数、あと、チャンチ(お祝いのパーティーみたいな・・)が本当に韓国は多いです。
例えば、友達のおじいちゃんのお葬式、友達のお姉さんの結婚式、友達の親の還暦のチャンチまで行くので、毎月毎月何かある感じです。

ナンピョンの友達の結婚式にもシプモも行ったりするし・・・
それだけ付き合いも深いんだろうなぁ~としみじみ感じますが。。


 
[PR]
# by jinnhi | 2006-04-03 21:05 | tea time ・・・

오늘은...

매주 금요일마다 야채 생선 과일 etc 시장이 우리아파트안에 오겠어요^^

지난주도 오늘도 애기 데리고 갔다왔습니다~

날씨가 좋아서 재미있었어


매일 집에 있으니까...

그러니까 가끔씩은 예쁘게 해 외출 하고싶다~~a0010047_2222480.jpg
시금치
(2000원)
[PR]
# by jinnhi | 2006-03-31 20:08 | 한국생활

한약***(韓薬)

久しぶりの更新です・・
赤ちゃんもスクスクと育っています!
先日、2月にアギが入院していた近所の大学病院に、
退院後の経過を見るために尿検査をしに行ってきました。
(あと4月にもう一度検査して、異常がなければOKらしいのですが・・)

違う小児科の病院でアトピーといわれた事も気になってたので、ここぞとばかりに聞いてみたら、それなら、多分あせもです。・・・・言われて帰ってきました。^^;
確かに背中におぼっているとき汗をすごくかいてたときがあって、そのせいだったのかも・・とも思いながら、ちょっと安心しました。なぜなら、お腹と、胸辺りだけ赤いぶつぶつが出来て、2~3日で消えていたので。。。

韓国の病院は、初めはなんでもアトピーと言うことが多いそうなので、何度か確認してみないと信用できないかも!?ちなみに、シプモ(舅姑)は病院を信用してない人。。。
 
そう、タイトルの韓薬とは、産後ちょっと経過した頃に女性が飲むとすごく良いとのことで、やっと今日から飲むことになりました。(私は14日間飲む予定)
随分遅くなってしまったのですが、産後2ヶ月目ぐらいのとき、じん臓に炎症ができて、韓薬は飲んではいけないと言われ、ずっとお預けだったのです。。
先日、シプモとソウルにある薬市場に行って、薬剤師の診察を受けて処方箋を作ってもらってきました。なんと14日分で200000ウォン(約2万円弱)です。またまた店で煮込んで作ってもらえるのですが、それもシプモは信用が出来ないとのことで、昨日家でシオモニがせっせと煮込んでました。マグカップ1杯で一回分の14日分なので、かなりの量です。
この韓薬とは、鹿の角も入っているんです!以前写真を載せましたが・・・

そして、韓国では、春と秋に体にいいこの韓薬を人々は飲んでいるとのこと。

コレを飲んでいる期間にはちょと注意事項もあり、
豚肉、鶏肉、小麦粉料理、ラーメン、ジャジャン麺、辛いもの、しょっぱいもの、冷たい飲料水、タバコ、酒、コーヒーは食べてはいけないこと。
初日だけ朝夕の2回、それ以降は一日食後3回、暖かくして飲むとのこと。

見た目は黒っぽいお茶みたいだけど、意外と飲みやすくて、私は好きかも。
これで、体力がつくならほんとありがたい!!
韓国は本当、妊娠期間、産後・・・・といろいろ体にいいこと沢山しているので、みんな元気なんだろうな・・・と思う。とくに、ハルモニ、ハラボジたち。

ついついコーヒーを飲みたくなってしまうのですが、ちょっと我慢して、がんばります~~~ 
[PR]
# by jinnhi | 2006-03-21 11:27 | 한국생활

안녕^^

a0010047_083846.jpgこうやって少し頭を持ち上げられるようになりました!
[PR]
# by jinnhi | 2006-03-08 16:10 | ウリアギ

단무지나물(たくわんのナムル!)

a0010047_1356753.jpg
これ、少ししょっぱめのこげ茶色ぐらいのたくわんを用意し、輪切り3mmぐらいに切って、それをさらに3mmぐらいに切り、ちょっと洗って、水をよくきり、すったニンニクと、すりごまを混ぜるだけ。すごく美味しいです!a0010047_13565061.jpg
[PR]
# by jinnhi | 2006-02-28 01:01 | tea time ・・・

닭도리탕

a0010047_1424884.jpg日本でいう鶏の肉じゃがに似た料理

はじめに、鍋に鶏肉(からあげサイズのものでOK)、水、しょうがを入れて匂いと、油をとるために少し煮る。
沸騰したら、火を止めて水、しょうがを捨てて、また鍋に、鶏肉、じゃがいも5個(半分に切るだけ)、ニンジン1本、玉葱2個、にんにくのすったもの大2、コチュジャンお玉半、ネギ5cmぐらいに切ったもの5~6本、水は多め、唐辛子の粉少し、を入れて煮込むだけ!
ジャガイモに火が通ったら大体大丈夫^^
2日目ぐらいが私は好きです~~~
[PR]
# by jinnhi | 2006-02-28 00:54 | 한국생활

赤ちゃんのアトピー***

a0010047_6365024.jpg最近赤い湿しんがお腹から胸にかけてぼつぼつ出てき始めて、心配で月曜に病院へ行ってきました。病院ではアトピーの初期とのこと。
先週、お母さんが何か食べましたか!?と聞かれたけど・・・あまり思い当たるものもなく・・・・。
家に帰ってから赤ちゃんの皮膚の本を見てみると、2~3ヶ月から出始める赤ちゃんもいるとのこと!なくなりはしないみたいだけど、あとでは分からなくなっていくとも聞き、ゆっくり見ていくしかないな。。と言う感じです。
病院で言われたとおり、家にある赤ちゃん用ローションを一日3回たっぷり全身につけて、部屋も暑すぎないように・・・・・・そして、部屋の喚起、乾燥に十分気をつけるようし始めましたが、他にもなにか必要なことってあるのかな。。!?
そうそう、お母さんが食べたものの少量でも母乳に出るので、麺類、ケーキなどちょっと控えた方がいいとも言われ・・・・。

昨日の夜には赤みはなくなっていたので、今はちょっと安心だけど・・・
[PR]
# by jinnhi | 2006-02-25 06:34 | ウリアギ

韓国の情・・・

a0010047_13343263.jpgピザが私の好物!先日、ストレスが最高潮になったときナンピョンが注文してくれたんだけど・・・(だいたい私のイライラしているのが分かるとピザを注文するナンピョン。。) ピザ屋が来てお金清算したんだけど、おつりが足りない。 
細かく言えば、700ウォンおつり(500ウォンコイン1枚、100ウォンコイン2枚・・・)をもらうはずなのに、500ウォンコイン一枚だけ私に渡しかえって行った。 
あとでナンピョンに話したら、そんなことは韓国ではよくあるって。そして、韓国人はそれを理解すると。。なるほど~なるほど!  
今までもわたしが韓国に来てから、10000ウォン多いおつりのときもあったし^^;日本みたいに渡したお金をちゃんと確かめてなかったり(店の人が・・・)そんな光景よくあった。
細かいことは、なんでもケンチャナ~~なんでしょうね。
なので、私がなにか失敗したときもナンピョンはいつもチャレッソ!(よくやった!)と言ってくれるんだろう。ありがたい。

写真は、アギのクナボジ(ナンピョンのお兄さん)が買って来てくれたもの♪手前のボタンを押すと、いろいろなメロディーや動物の鳴声がでるようになってる。その中に・・・昔かつて聴いたことのあるメロディーが!
豆まめまめまえまめま~め 豆まめまめまめまめま~めのメロディー♪
なんで!?と思ったけど・・・・面白い^^
[PR]
# by jinnhi | 2006-02-22 14:18 | 한국생활

김소월의 시 진달래꽃,엄마야 누나야,강촌

진 달 래 꽃

나 보기가 역겨워
가실 때에는
말없이 고이 보내드리우리다

영변(寧邊)에 약산(藥山)
진달래꽃
아름 따다 가실 길에 뿌리우리다

가시는 걸음 걸음
놓인 그 꽃을
사뿐히 즈려밟고 가시옵소서

나 보기가 역겨워
가실 때에는
죽어도 아니 눈물 흘리우리다


엄마야 누나야

엄마야 누나야 강변(江邊) 살자,
뜰에는 반짝이는 금(金)모래빛,
뒷문(門) 밖에는 갈잎의 노래
엄마야 누나야 강변(江邊) 살자.!


강촌(江村)

날 저물고 돋는 달에
흰 물은 솰솰……
금모래 반짝…….
청(靑)노새 몰고 가는 낭군(郎君)!
여기는 강촌(江村)
강촌(江村)에 내 몸은 홀로 사네.
말하자면, 나도 나도
늦은 봄 오늘이 다 진(盡)토록
백년처권(百年妻眷)을 울고 가네.
길쎄 저문 나는 선비,
당신은 강촌(江村)에 홀로된 몸.
[PR]
# by jinnhi | 2006-02-22 00:10 | tea time ・・・

祝100日***

a0010047_1375229.jpg先日14日でウリアギも100日を迎えました^^
ほんとだったら親戚が何十人も(40人ぐらいと聞いたけど・・)来られる予定だったのですが、先週入院していたのと、先月のソルナルで私も赤ちゃんもあまりにぐったりしてしまったのもあって、家族だけで・・ということになったんです。  しかし・・・
シオモニの作る料理の量は・・・何も変わってない!!
12日夜に急遽一日早く退院し、13日は料理作り、14日は朝から餅を作り・・・
14日の昼には準備は終わったけど、午後からシプモは知り合いや、近所の親戚に配りに行って、、、。15、16日も親戚がちょっと来たり、シプモはチェサ(2つあって・・)に行かれ、シアボジの誕生日もあり・・・で結局大忙しの4日間でした^^;

親戚から服や、両親から金の指輪、そして子どもの通帳と印鑑を作ってくる親戚もいれば・・
ほんとにいろいろ贈り物いただき感謝でした。。それにしても次の90センチサイズの服が10着にもなってしまいました。当分あかちゃんの服は買わなくて大丈夫かな。
[PR]
# by jinnhi | 2006-02-17 13:33 | ウリアギ